engine bolts to the engine mounts, engine mounts mount to the sub frame, steering rack bolts to the sub frame, steering column connects to steering rack, steering wheel to column, and hands feel vibration on steering wheel.
possible vibration source: engine
vibrational damper: engine mount
you can figure out the rest :P