actually it is not hard
just disconnect the return line from the resvoiur and start the engine to lush it out
then fill with proper fluid ,you may need to repeat if it has been in their for a while,but considering it was kept in the car it probably has a leaking pump right onto your alternator,very common problem