The po440 is a small leak from Charcoal Canister to fuel filler neck. To properly diagnost this problem, you will need to apply vaccum on the section mention. Then the valve and watch for pressure drop, Also check the gas cap to see if it holds pressure. Having a lexus scanner will also help, it will tell you what condition the vehicle was in when CEL coming on.
JPI