Engine warm idle speed of 700RPM is about right.
You're going to feel something through the shifter. It's attached to lots of stuff that moves, goes around and reciprocates more or less. While the car body and seats, etc are isolated, the shifter isn't. Unless it's a major vibration I wouldn't be concerned.