When I replaced a lost key with a replacement I purchased from Sewell, I had to perform two different key programming procedures.
One procedure is for programming the buttons for keyless entry. The other is for programming the transponder/immobilizer.
For comparison and clarity, I have attached both procedures for programming the key. These apply to '98 and up LS400's.
key programming.pdf
keyless entry programming.pdf