Yes, machining slotted and drilled rotors is no problem. The difficulty in turning any rotor is that there is so little margin for wear anymore. There are 3 specifications for rotors. Nominal (new), Machine To and Discard thickness. The Discard spec is a safety/legal liability measurement at which a brake failure may occur. The "Machine To Thickness" is the thinnest measurement at which the rotor will have enough margin for wear with a new set of pads to remain above the Discard spec.
The idea of machining is to have a perfect surface for the new pad to seat and burnish in quickly. Personally, I have given up turning rotors. If they are scored and have any wear they are unlikely to be in spec after turning. I would rather have as much metal mass for dissipating heat (thus better braking) as possible. The downside is possible brake noise. I avoid this by using a sanding disc to put a non-directional finish on the rotor and using only OE brake pads.