Since Lexus has made it's customer service form so cumbersome, I have reported the key fob issue to NHTSA.
On the Lexus app, the 2nd Key Program Campaign is not even listed (23LJ01). The dealership cannot provide a clear answer on when this will be fixed.
For my wife and me, both 70 years young (I am a disabled Army veteran), this is a potential safety and security concern.