Hopefully you will find this post even though it is well past your posting date.
I also have a 2006 GS300 and the GPS is badly out of date. The link to find out which base system my GS has no longer works, but think you have upgrades which would also work in my car.
Can you still help and how can I get in touch with you.
Thanks in advance!