Hi Diego,
you lucked out with this easy solution.
I hope that it will work out for me similarly.
My 2006 IS250AWD is arriving in in the Czech Republic at the end of this month.
I would appreciate if you can email me more details about your Navi and the DVD, so I can compare it with mine.
My email is ladamek(at)gmail.com
Thanks