Wires pulled out of transmission connector.

[Formula8]

I have a friend installing a transmission in my 2007 Lexus GS 350. He somehow managed to pull the wires out of a connector that plugs in near the top of the transmission.

Lexus part number 90980-12362 connector housing

We can find the part easily from Lexus or Toyota or from many sites on the internet, but the problem is that he pulled the wires out of this housing, and he doesn't know what order to put them back in. He has tried going to junk yards to buy a plug with the wires still in it, In other words cut off the harness. No luck. We have found them online and at auto recyclers but the wires are different colors. So the ideal thing would be a wiring diagram or something that shows which wire's go where in the plug housing. Maybe a photograph of the connector with the wires installed. We have not been able to find it online. Does anybody have any ideas what we can do in this situation? We are stuck and any help would be greatly appreciated!