Hi,
The simplest place to start is always with a good tire dealer. There's a couple of simple to read articles on alignment and balancing here, a lot of people don't realise how critical simple things likealignment and balance are. Hope you get it sorted out.
http://www.tire-information-world.com/tire-balancing.html
http://www.tire-information-world.com/alignment.html