Following up on this, I completed the work this past weekend. Went smoothly.
Removing the strut rods (these are the rear suspension components, just for clarity) went well, the bolt on the yoke (carrier bushing) was the most difficult and yielded with some heat applied to the nut. The front was straightforward, no heat required, just some penetrating oil to soak.
Removed the rods themselves and in both cases the existing bushings at the front were fine. Which is just as well, because it didn't look like the 5056TA components would fit. The OD of the 5056TAs measured larger than the bore of the eyelet by a lot, so I don't think I could have pressed them in. Bear in mind my car's a 1997 so perhaps the strut rod eyelet on the earlier models is different.
Removed the old carrier bushings by tightening the carrier bushing bolt down on the inner metal sleeve, then twisting and pushing out the inner sleeve. Then back to the propane torch, heated the inside of the outer sleeve and pressed it out using an aluminum drift that I cut to 1.300" and a 2-jaw puller. If you're doing it this way, make a point of protecting the axle shaft boots in case you set any residual rubber on fire. These outer sleeves are definitlely in there, I was tightening on the 2-jaw puller pretty hard and they were only slowly crawling out.
Installation of the 505s was straightforward.
Rob