Which iPod do you have? i.e. my first gen Nano has the pause inbetween tracks and it's got nothing to do with the VAIS unit.
I have the 60 gig model whatever it was called. You are correct; the gap between tracks has nothing to do with the VAIS unit. I was just saying I have that combo/system, and it is something that really bothers me. The VAIS unit only accesses playlists, but 99 is plenty, and the 1st 12 are directly accessible. It really is pretty cool, and the iPOD itself lets you organize your music by artist/album/track, also VERY cool. Itunes also is pretty cool :)
Overall, this beats any system I ever had. I just wish I could change a setting to remove the gaps, and maybe someday there will be a more versatile interface to use more of the iPODs ways to access your library.
I think I remember seeing a way to adjust the delay between tracks via iTunes. You might check that out.