On my 2010 HS 250h (w/o navigation system), the hybrid battery's state of charge is shown on the energy monitor screen of the multi-information display. The height of the "fill pattern" of the battery icon indicates the charge level. I find that the size of the icon makes it hard to detect small changes in the state of charge.