Key wont turn problem has happened to our RX300 a number of times. Lexus dealer no help, nor Lexus.
My solution - Unlatch and lift front bonnet (English term) and then slam it down - works every time.
As a precaution clean out the key with a toothbrush and rub a little pencil lead along the key.